Resumo:
Os aspectos qualitativos dos esgotos sanitários são importantes para o controle sanitário urbano principalmente quando a cobertura de rede de esgotos ainda é parcial, com lançamentos irregulares de esgotos em canais urbanos. Maceió/AL é constituída de uma planície costeira lagunar e marítima (zona baixa, ZB), e tabuleiros (zona alta, ZA), e sua cobertura por rede coletora de esgotos ainda está em expansão. O objetivo deste trabalho foi a caracterizar o esgoto bruto da rede coletora e as águas de canais urbanos visando avaliar sua variação espacial. Foram feitas coletas quinzenais em amostras simples na rede coletora e nos principais canais de drenagem, e realizadas análises físico-químicas e microbiológicas no período entre novembro/2021 e janeiro/2023. Os resultados mostraram que os esgotos da ZA da cidade, onde predominam uma população de baixa renda, apresentam constituintes típicos de esgotos de alta concentração, os da ZB, onde predomina população de alta renda, apresentam composição típicas de esgotos de média concentração, possivelmente devido a infiltração na rede, mas com resultado positivo de vírus totais em 100% do tempo. As águas dos canais urbanos apresentam características de esgotos fracos, com presença de vírus totais entre 20%, 40% e 60% do tempo, em função da cobertura de rede de esgoto na sua área de drenagem. 

Abstract:
The qualitative aspects of sanitary sewage are important for urban health control, especially when sewage network coverage is still partial, with irregular sewage discharges into urban channels. Maceió/AL is made up of a lagoon and maritime coastal plain (lower zone, ZB), and tablelands (upper zone, ZA), and its sewage collection network coverage is still expanding. The aim of this study was to characterize the raw sewage from the collection network and the water from urban canals in order to assess its spatial variation. Simple samples were collected every fortnight from the collection network and the main drainage channels, and physical-chemical and microbiological analyses were carried out between November/2021 and January/2023. The results showed that sewage from the city's ZA, where there is a predominantly low-income population, has constituents typical of high-concentration sewage, while sewage from the ZB, where there is a predominantly high-income population, has constituents typical of medium-concentration sewage, possibly due to infiltration into the network, but with positive results for total viruses 100% of the time. The waters of the urban canals have the characteristics of weak sewage, with the presence of total viruses between 20%, 40% and 60% of the time, depending on the coverage of the sewage network in their drainage area.