Resumo:
O reúso de águas cinzas aplicado para fins não potáveis vem ao encontro das premissas de sustentabilidade e do conceito de conservação de água. Sistemas de reúso de águas cinzas adequadamente concebidos devem seguir quatro critérios básicos: segurança higiênica, estética, proteção ambiental e viabilidade técnica e econômica. As águas cinzas, quando devidamente tratadas, podem ser utilizadas para consumo não-potável em edificações como, por exemplo, descarga de vasos sanitários, lavagem de pisos e pátios, lavagem de calçadas, irrigação de jardins, usos ornamentais como espelhos d’água e chafarizes, desde que sua utilização não proporcione riscos à saúde de usuários. Este trabalho objetiva o tratamento das águas cinzas para reúso não potável em edificações. Foi abordada, neste trabalho, a caracterização e o tratamento das águas cinzas claras, isto é, as águas residuárias oriundas de chuveiros, de lavatórios e de máquina de lavar roupas. O sistema de tratamento de águas cinzas claras utilizado na pesquisa consta de tanque de equalização, reator biológico de contato, reservatório de decantação, filtro de areia de pressão e sistema de desinfecção com cloro. Alguns dos parâmetros analisados durante o período de monitoramento do sistema de tratamento de águas cinzas claras obtiveram uma redução bastante significativa, por exemplo: cor - 95,1%, turbidez - 98,2%, SST - 94,1%, DBO - 93,4%, DQO - 86,3%, COT - 84,9%, Coliformes termotolerantes - 99,8% e Coliformes totais - 97,8%. Durante os ensaios foi mantido um residual mínimo e máximo de cloro de 0,8 – 1,7 mg/L. Baseado nos resultados das análises realizadas e nos resultados obtidos com o tratamento das águas cinzas claras, seus usos para fins não potáveis são considerados adequados e devem ser estimulados.