Resumo:
O trabalho procura retratar, dentro do possível, o atual \"estado da arte\" do monitoramento das águas no país, considerando o monitoramento como um processo essencial à implementação dos instrumentos de gestão das águas determinados na Lei 9.433/97. A realização do trabalho envolveu o levantamento das principais instituições responsáveis pelo monitoramento das águas no país, e os principais projetos e iniciativas em andamento. O levantamento concentrou-se a nível de órgãos federais, já que o levantamento de todas as iniciativas a nível estadual e municipal é um trabalho difícil pela própria carência de dados divulgados. Neste caso, além das visitas aos órgãos de interesse, dentro da fase de pesquisas bibliográficas foi de grande valia a análise de documentos como o \"Diretório das Instituições que Realizam Monitoramento Ambiental\"- Programa MONITORE (MMA,1998). Na atual fase de transição da gestão das águas no Brasil, as decisões exigem o conhecimento do \"momentum\" quanto ao tema. \"Quem tem feito\" e o \"que tem sido feito\" tornam-se, então, informações úteis à busca do desenvolvimento sustentável no país.