Resumo:
Os serviços de esgotos para pequenas coletividades devem estar associados a um baixo custo de implantação e de operação e devem prever que a disposição final dos efluentes não cause poluição aos mananciais. Apresenta-se, neste artigo, um estudo do impacto no meio, causado pelo uso de sistema simplificado de esgotos mediante a avaliação da eficiência sanitária em conjunto com a avaliação hidrológica relativo à alteração quali-quantitativo dos escoamentos do corpo receptor. Avaliou-se o sistema Cynamon aplicado a uma comunidade de padrão aquisitivo baixo, com população em torno de 2.000 pessoas, no ambiente de pequena bacia hidrográfica, com área de drenagem de 9,6 km2 na seção de recepção dos efluentes líquidos. Em termos sanitários, obteve-se 74 % de remoção de DBO e de sólidos totais, resultado considerado bom, e 90% para os coliformes, resultado considerado muito ruim. Em termos hidrológicos, mesmo para a situação desfavorável de pequena bacia, com a ocorrência de vazões específicas medianas e mínimas menores em relação a bacias maiores, as cargas efluídas pelo sistema não provocaram degradação de qualidade no escoamento do corpo receptor. Opta-se pela aplicabilidade do sistema, mesmo na situação desfavorável de pequenas vazões no corpo receptor e recomenda-se um polimento final ao efluente líquido por meio de lagoas de maturação para maior eficiência na remoção dos coliformes.